Améliorateur de traduction JSON
Améliorez et optimisez vos données JSON traduites
Cet outil analyse vos fichiers source et JSON traduits, identifiant les traductions qui sont significativement plus longues que le texte original (plus de 120 % de la longueur de la source). Il optimise ensuite uniquement ces traductions pour les rendre plus concises tout en préservant le sens.
Cet outil analyse vos fichiers source et JSON traduits, identifiant les traductions qui sont significativement plus longues que le texte original (plus de 120 % de la longueur de la source). Il optimise ensuite uniquement ces traductions pour les rendre plus concises tout en préservant le sens.
Select an API key
Get your API key from Google AI Studio
Source Language
English
enEnglish
Target Language
Spanish
esEspañol
120%
100%200%
Les traductions plus longues que 120% du texte source seront améliorées pour plus de concision.
Invite de traduction
Personnalisez la façon dont l'IA traduit votre contenu. Utilisateurs avancés uniquement.
You are a translation optimizer. Your task is to improve the following translation by making it more concise while preserving the original meaning and tone.
Original text in {sourceLanguage}: {sourceText}
Current translation in {targetLanguage}: {translatedText}
The current translation is too long (more than 120% of the original text length). Please provide a more concise version that:
1. Preserves the core meaning and intent
2. Maintains the same tone and style
3. Removes unnecessary words or redundant phrases
4. Is natural and fluent in {targetLanguage}
5. Keeps any variables or placeholders exactly as they are (like {variable} or {name})
Provide ONLY the improved translation with no additional text, explanations, or notes.
